News 101
My HeadlinesTuesday, October 27, 2009
Eligio García Márquez-Aportes a la nueva narrativa urbana en Colombia Autor :Margarita Sorock ISBN :978-958-8375-15-1. LIBRO SOBRE SU OBRA LITERARIA .
La historia de la primera edición de Cien años de soledad es una sucesión de acontecimientos que hicieron que la obra viera la luz en la Editorial Sudamericana. Hay un libro del hermano de Gabriel García Márquez que cuenta toda la historia.
Del libro del hermano del gran Gabo, Eligio García Márquez, reproducimos varios fragmentos en este post para contar la historia de la puesta de largo de Cien años de soledad.
El director editorial de Sudamericana, Paco Porrúa, lo contaba así “García Márquez era para mí un autor desconocido hasta que Luis Harss me habló de él en Buenos Aires. Decía que estaba al lado de Borges, Rulfo, Onetti, Cortázar, Fuentes, Vargas Llosa y otros grandes.”
Luis Harss, el periodista chileno, le regaló un ejemplar de El coronel no tiene quien le escriba. Paco Porrúa lo leyó, pero no quedó impresionado, aunque al menos sí se le despertó cierto interés.
Paco Porrúa se decidió a escribir a García Márquez a México, pidiéndole autorización parapublicar sus cuatro libros en la Editorial Sudamericana.
García Márquez describía ese contacto inicial con el señor Porrúa años más tarde “yo no lo conocía. Le contesté explicándole la situación y diciénole que, de todos modos, estaba escribiendo una novela en la que tenía puestas muchas esperanzas. Con gusto la confiaría a Sudamericana.”
Porrúa decidió entonces, motivado por los libros previos de García Márquez, y sin haber leído ni una coma de la novela en curso, enviarle lapropuesta de publicación. Como prueba de la seriedad de la oferta, le añadió un contrato tipo y 500 dólares de anticipio, lo que no era una mala cantidad para la época.
La fecha exacta del anticipio fue el 17 de Octubre de 1965. ¡Gracias, mil gracias!
El contrato no hacía ninguna alusión al título del libro, ya que cuando García Márquez le respondió, no se lo había dado. Por una sencilla razón, todavía no lo tenía.
Tras recibir el contrato, Gabo le envió los dos primeros capítulos del libro. “Desde el principio de la lectura comprendí que era una cosa nueva y admirable. No había duda. Me bastó leer unas pocas líneas para advertir que estaba ante una obra maestra.”
La primera edición de Cien años de soledad comenzó a distribuirse en las librerías y los quioscos de Buenos Aires el martes 5 de junio de 1967. La editorial Sudamericana hizo na primera impresión de ocho mil ejemplares, una cifra inusual para la época.
Francisco Porrúa se había entusiasmado con el libro, y las opiniones de Cortázar y Vargas Llosa le hacían prever que la novela tendría éxito. Mucho éxito. La novela se agotó en una semana.
Nota: Esta información la hemos conseguido a través de un ejemplar de la revista El Proceso, que en su edición especial número 21 dedica un monográfico al 40 aniversario de la publicación deCien Años de Soledad. Conseguí esa revista hace dos años en un kiosco del aeropuerto deMéxico D.F.
Las posibilidades que abre darse una vuelta por el mundo.
CALIWOOD/15a Feria del Libro /
Tuesday, October 27, 2009
"Eligio Garcia Marquez" inglesagil ISBN:978-958-8375-15-1
Tuesday, October 27, 2009
Eligio García Márquez-Aportes a la nueva narrativa urbana en Colombia Autor :Margarita Sorock ISBN :978-958-8375-15-1
LIBRO SOBRE SU OBRA LITERARIAPara recordar a Eligio García Márquez
Margarita Sorock, autora del libro.
Un ensayo revelador sobre uno de los mejores escritores del Caribe colombiano y del país. Un extraordinario periodista y un magistral narrador urbano. Nos referimos a Eligio García Márquez (1947- 2001).
Desde hace muchos años, Margarita Sorock se consagró a leer todos los textos narrativos de ficción y periodismo del escritor Eligio García Márquez (1947-2001) y el fruto de esta maravilla vigilia es este libro: “Eligio García Márquez: Aportes a la nueva narrativa urbana en Colombia”, que será presentado este martes 15 de septiembre en el Teatro Porfirio Barba Jacob de Medellín.Este libro resultó ganador de la convocatoria de Premios y Becas 2009 por parte del Instituto de Patrimonio y Cultura de Cartagena como apoyo a la creación y la investigación artística en el pasado mes de julio. Y ha sido publicado por Ediciones Pluma de Mompox S.A.Los cuentos de Eligio García fueron publicados por primera vez entre 1971 y 1981, al igual que su novela “Para matar el tiempo”, mientras trabajaba como periodista, centrándose en la crónica sobre temas literarios y culturales.De 1982 a finales de su vida se publicaron sus originales obras de crítica y periodismo sobre los principales escritores del boom (Son así, 1982), la filmación de Crónica de una muerte anunciada (La tercera muerte de Santiago Nasar: Crónica de la crónica, 1986 y 1987), la novela periodística de Tom Wolfe (Tom Wolfe, o la novela periodística, 1991) y una extensa historia de Cien años de soledad (Tras las claves de Melquíades, 2001).Seguía con sus trabajos periodísticos, publicando en revistas, produciendo videos, y dirigiendo programas sobre literatura para la televisión. Trabajaba en su segunda novela, Virreyes y reinas, una labor que le representó amor y tortura durante más de veinte años. Hasta la fecha queda inédita.Cuando Eligio García se enfermó en el año 2000, estaba terminando la investigación sobre Cien años de soledad, trabajo al cual le había dedicado más de cinco años. Con la ayuda de su amigo, el escritor Roberto Burgos Cantor, se logró la publicación de Tras las claves de Melquíades tres meses antes del fallecimiento de Eligio. El autor no llegó a ver la reedición de sus cuentos, sobre todo "El campeón de siempre", que forma parte de dos antologías editadas en Colombia: Antología del cuento caribeño (2003) y Cuentos y relatos de la literatura colombiana (2005). No vio la nueva edición de Son así (2002), sobre nueve destacados escritores latinoamericanos del siglo veinte, ni la recopilación de sus cuentos en Ocaso en el trópico (2007).EL LIBROEste libro aborda el aporte de Eligio García: escritor, periodista y crítico, quien se formó en Cartagena de Indias. Él vivió el cambio de un país rural a un país urbano, fenómeno que se generalizaba en toda América Latina en ese entonces, fenómeno que se aceleró en Colombia después de 1948. Fueron los escritores de la provincia, de los estratos medianos y bajos, los que sentían la necesidad de expresar su nueva realidad en la literatura. Eligio García es uno de ellos y con él, la heroica, histórica ciudad de Cartagena adquiere una nueva personalidad literaria. Su creación literaria coincide con lo que los sociólogos y urbanistas llamarían los comienzos de "la ciudad de masas"; pero para ese autor, cada persona es un individuo con sus experiencias propias y únicas, dignas de contarse.La autora
Margarita Sorock (Nueva York, 1943). Es una profesional independiente que se dedica a la investigación, redacción, traducción y docencia. Está radicada en Cartagena desde 1981. El febrero de 2008 terminó su doctorado en literatura y lenguaje en español en la Universidad de la Ciudad de Nueva York con una tesis sobre el Eligio García, escritor que situaba su narrativa en Cartagena, ciudad de su crianza. Su tesis de maestría, del 2003, trataba la ciudad de Cartagena y su representación en ciertas novelas de Manuel Zapata Olivella, Gabriel García Márquez, Roberto Burgos y Eligio García.Ha sido profesora catedrática en el Departamento de Humanidades de la Universidad Tecnológica de Bolívar. Participa como profesora invitada en el programa de doctorado en Ciencias de la Educación de la Universidad de Cartagena. Ha sido profesora de literatura en la Universidad Jorge Tadeo Lozano.Durante 22 años (1988-presente) Margarita Sorock ha sido redactora y traductora del Festival Internacional de Cine de Cartagena. Desde 2008, coordina la sección del Festival conocida como Cine Mujer. A menudo realiza investigaciones y traducciones para el Observatorio del Caribe Colombiano, en enero de 2009 fue sobre Carnaval de Barranquilla. Alma y gestora del reciente ciclo denominado “Voces Globales del Cine” celebrado el pasado mes de agosto.
News 101
My HeadlinesTuesday, October 27, 2009
Eligio García Márquez-Aportes a la nueva narrativa urbana en Colombia Autor :Margarita Sorock ISBN :978-958-8375-15-1. LIBRO SOBRE SU OBRA LITERARIA .
La historia de la primera edición de Cien años de soledad es una sucesión de acontecimientos que hicieron que la obra viera la luz en la Editorial Sudamericana. Hay un libro del hermano de Gabriel García Márquez que cuenta toda la historia.
Del libro del hermano del gran Gabo, Eligio García Márquez, reproducimos varios fragmentos en este post para contar la historia de la puesta de largo de Cien años de soledad.
El director editorial de Sudamericana, Paco Porrúa, lo contaba así “García Márquez era para mí un autor desconocido hasta que Luis Harss me habló de él en Buenos Aires. Decía que estaba al lado de Borges, Rulfo, Onetti, Cortázar, Fuentes, Vargas Llosa y otros grandes.”
Luis Harss, el periodista chileno, le regaló un ejemplar de El coronel no tiene quien le escriba. Paco Porrúa lo leyó, pero no quedó impresionado, aunque al menos sí se le despertó cierto interés.
Paco Porrúa se decidió a escribir a García Márquez a México, pidiéndole autorización parapublicar sus cuatro libros en la Editorial Sudamericana.
García Márquez describía ese contacto inicial con el señor Porrúa años más tarde “yo no lo conocía. Le contesté explicándole la situación y diciénole que, de todos modos, estaba escribiendo una novela en la que tenía puestas muchas esperanzas. Con gusto la confiaría a Sudamericana.”
Porrúa decidió entonces, motivado por los libros previos de García Márquez, y sin haber leído ni una coma de la novela en curso, enviarle lapropuesta de publicación. Como prueba de la seriedad de la oferta, le añadió un contrato tipo y 500 dólares de anticipio, lo que no era una mala cantidad para la época.
La fecha exacta del anticipio fue el 17 de Octubre de 1965. ¡Gracias, mil gracias!
El contrato no hacía ninguna alusión al título del libro, ya que cuando García Márquez le respondió, no se lo había dado. Por una sencilla razón, todavía no lo tenía.
Tras recibir el contrato, Gabo le envió los dos primeros capítulos del libro. “Desde el principio de la lectura comprendí que era una cosa nueva y admirable. No había duda. Me bastó leer unas pocas líneas para advertir que estaba ante una obra maestra.”
La primera edición de Cien años de soledad comenzó a distribuirse en las librerías y los quioscos de Buenos Aires el martes 5 de junio de 1967. La editorial Sudamericana hizo na primera impresión de ocho mil ejemplares, una cifra inusual para la época.
Francisco Porrúa se había entusiasmado con el libro, y las opiniones de Cortázar y Vargas Llosa le hacían prever que la novela tendría éxito. Mucho éxito. La novela se agotó en una semana.
Nota: Esta información la hemos conseguido a través de un ejemplar de la revista El Proceso, que en su edición especial número 21 dedica un monográfico al 40 aniversario de la publicación deCien Años de Soledad. Conseguí esa revista hace dos años en un kiosco del aeropuerto deMéxico D.F.
Las posibilidades que abre darse una vuelta por el mundo.
La historia de la primera edición de Cien años de soledad es una sucesión de acontecimientos que hicieron que la obra viera la luz en la Editorial Sudamericana. Hay un libro del hermano de Gabriel García Márquez que cuenta toda la historia.
Del libro del hermano del gran Gabo, Eligio García Márquez, reproducimos varios fragmentos en este post para contar la historia de la puesta de largo de Cien años de soledad.
El director editorial de Sudamericana, Paco Porrúa, lo contaba así “García Márquez era para mí un autor desconocido hasta que Luis Harss me habló de él en Buenos Aires. Decía que estaba al lado de Borges, Rulfo, Onetti, Cortázar, Fuentes, Vargas Llosa y otros grandes.”
Luis Harss, el periodista chileno, le regaló un ejemplar de El coronel no tiene quien le escriba. Paco Porrúa lo leyó, pero no quedó impresionado, aunque al menos sí se le despertó cierto interés.
Paco Porrúa se decidió a escribir a García Márquez a México, pidiéndole autorización parapublicar sus cuatro libros en la Editorial Sudamericana.
García Márquez describía ese contacto inicial con el señor Porrúa años más tarde “yo no lo conocía. Le contesté explicándole la situación y diciénole que, de todos modos, estaba escribiendo una novela en la que tenía puestas muchas esperanzas. Con gusto la confiaría a Sudamericana.”
Porrúa decidió entonces, motivado por los libros previos de García Márquez, y sin haber leído ni una coma de la novela en curso, enviarle lapropuesta de publicación. Como prueba de la seriedad de la oferta, le añadió un contrato tipo y 500 dólares de anticipio, lo que no era una mala cantidad para la época.
La fecha exacta del anticipio fue el 17 de Octubre de 1965. ¡Gracias, mil gracias!
El contrato no hacía ninguna alusión al título del libro, ya que cuando García Márquez le respondió, no se lo había dado. Por una sencilla razón, todavía no lo tenía.
Tras recibir el contrato, Gabo le envió los dos primeros capítulos del libro. “Desde el principio de la lectura comprendí que era una cosa nueva y admirable. No había duda. Me bastó leer unas pocas líneas para advertir que estaba ante una obra maestra.”
La primera edición de Cien años de soledad comenzó a distribuirse en las librerías y los quioscos de Buenos Aires el martes 5 de junio de 1967. La editorial Sudamericana hizo na primera impresión de ocho mil ejemplares, una cifra inusual para la época.
Francisco Porrúa se había entusiasmado con el libro, y las opiniones de Cortázar y Vargas Llosa le hacían prever que la novela tendría éxito. Mucho éxito. La novela se agotó en una semana.
Nota: Esta información la hemos conseguido a través de un ejemplar de la revista El Proceso, que en su edición especial número 21 dedica un monográfico al 40 aniversario de la publicación deCien Años de Soledad. Conseguí esa revista hace dos años en un kiosco del aeropuerto deMéxico D.F.
Las posibilidades que abre darse una vuelta por el mundo.
CALIWOOD/15a Feria del Libro /
Tuesday, October 27, 2009
"Eligio Garcia Marquez" inglesagil ISBN:978-958-8375-15-1
Tuesday, October 27, 2009
Eligio García Márquez-Aportes a la nueva narrativa urbana en Colombia Autor :Margarita Sorock ISBN :978-958-8375-15-1
LIBRO SOBRE SU OBRA LITERARIA
Para recordar a Eligio García Márquez
Un ensayo revelador sobre uno de los mejores escritores del Caribe colombiano y del país. Un extraordinario periodista y un magistral narrador urbano. Nos referimos a Eligio García Márquez (1947- 2001).
La autora
URGENT!
El Proyecto Salones de Artistas desarrolla los Salones Regionales y el Salón Nacional de Artistas. Los Salones se constituyen en una tradición viva y actual por su capacidad de redefinirse continuamente al responder a las transformaciones de las prácticas artísticas y a los desarrollos de la democracia y la descentralización en la política cultural.
Tuesday, October 27, 2009
Eligio García Márquez-Aportes a la nueva narrativa urbana en Colombia Autor :Margarita Sorock ISBN :978-958-8375-15-1. LIBRO SOBRE SU OBRA LITERARIA .
El Otro García Márquez
Eligio García Márquez, hermano menor del Gabo, y su libro Tras las claves de Melquíades (Norma, 2001).
 |
Eligio García Márquez en la presentacieon en colombia |
EL extenso volumen busca responder dos preguntas básicas: ¿Cómo se escribió y por qué tuvo tanto éxito Cien años de soledad? Al escarbar en la génesis de Cien años de soledad, al revelar el esfuerzo que supuso hacer la novela, Eligio descubre que el genio no es sino persistencia. Gabo fue persistente, indagó durante años en los pergaminos de Melquíades hasta encontrar la fórmula para contar la saga de los Buendía, escribe Roberto Burgos, editor del libro y amigo personal de la familia. Sin embargo, podríamos preguntarnos cuál es la diferencia de este libro con respecto a la abundante bibliografía que existe sobre la novela del premio Nobel colombiano. La respuesta la encontramos en la óptica y en el tratamiento: se hurga en las fuentes de la creación literaria mediante un riguroso trabajo periodístico, se abren las inmensas posibilidades del reportaje. Siguiendo este afán, Eligio nos cuenta, en el cuarto capítulo de su libro, cómo nace la escritura de Cien años de soledad a finales de 1948, cuando García Márquez trabajaba en el recién creado periódico El Universal: comenzaría a escribir una novela, su primera novela, la novela que luego de varios borradores y reinicios, de varios manuscritos reescritos o echados a las basuras, o ramificados hacia otras historias y publicados incluso con otros títulos, terminaría convirtiéndose, finalmente, en Cien años de soledad. En ese tiempo, aunque bastante joven, el Gabo ya era un cuentista reconocido y tenía una columna llamada Punto y aparte, donde se estrenó como periodista. Y fue justamente en El Universal (30 de marzo, 1949) donde encontramos la primera información escrita con relación a su obra original, aparecida en la sección Comentarios: Gabriel García Márquez, que es hoy por hoy el primer cuentista nacional y que, en los intermedios de su trabajo diarístico, ha ido preparando con ejemplar tenacidad, una novela de poderosa e inquietante respiración.
  |
GGM y su esposa en París. Derecha: "Las Claves" ya llegaron a Lima |
Eligio también ahonda en los antiacadémicos temas sentimentales que parten del autor, por ejemplo, las experiencias vividas por García Márquez en su viaje a Aracataca, cuando llegó, entró y contempló la gran casa vieja de los abuelos, lugar que lo inspiraría para escribir su novela:debió haber percibido en compañía de su madre el doloroso deterioro de la casa, el paso devastador del tiempo sobre ella, dejando también en él una terrible marca, igual o más grande que la que había dejado en el resto del pueblo. Por todas estas anécdotas, Tras las claves de Melquíades se erige como un diálogo, un diálogo de periodista a periodista, de escritor a escritor, pero también, y más emotivo, de hermano a hermano. Además, nos llega con el sello de "agotado" en Colombia, y lo que encontraremos en las librerías es un ejemplar de la primera reimpresión. Eligio García Márquez es escritor y periodista, fue asesor editorial de la revistaCromos y es coordinador de la revista Cambio. Pero también fue un prófugo de la ciencia, estudió Física Teórica. Así, su curiosidad científica junto a la pasión literaria encuentran en el relato de estas historias compiladas un norte: un exorcismo personal y, a la vez, el de toda una generación marcada porCien años de soledad. (Paul Alonso).
Tuesday, October 27, 2009
ISBN:978-958-8375-15-1
Tuesday, October 27, 2009
ISBN:978-958-8375-15-1 "Eligio Garcia Marquez" Margarita Sorock
 |  |  |  |  |
Margarita Sorock, 399 x 300 - 15k - jpg eluniversal.com.co | Margarita Sorock, 304 x 300 - 15k - jpg eluniversal.com.co | Margarita Sorock, 480 x 266 - 26k - jpg eluniversal.com.co | La autora,. Margarita 213 x 238 - 19k - jpg periodicoelsol.net | Historical 150 x 100 - 4k - jpg cartagenacaribe.co |
No comments:
Post a Comment